拼音是汉字书写的音译工具,屹的笔画虽简单,但读音却千奇百怪。屹(yì)的正确读法,实际上来源于彝族文化。Yi在彝族话里面有“茅草”的意思,类比成汉语中的“一”,传到中文中就被音译成了“yì”这个音。实际上,在传承和宣传彝族文化的过程中,人们为了保留文化特色,更容易使用彝语中的“yì”来音译屹这个字。
屹意为耸立,因其听起来像“以”,所以常用于表达一种把事物高举起来的意义,例如“屹立不倒”、“屹起云端”等等。除此之外,屹还在古代文化中被用作偏旁部首,例如“岳”字就是由屹和口组成的,屹在这里表示山峰的高耸。