“食烟食骆驼”是香港俚语，意思是吃力负担重，吃不了苦头。而“食”在广东话中是一个非常常用的语气词，“烟”则是香港习惯用语，意指困难或不舒适的境地，“骆驼”则暗示了一个难以承受的重负。
由于香港的历史和地理位置的特殊性，它的文化和方言也有着与中国其他地区很大的不同，其中就包括食烟食骆驼这一俚语。这个俚语早在上个世纪香港就已经开始流行，如今已经成为了香港文化的一部分，常常被用于日常生活中。
香港作为一个国际化城市，除了熟悉的广东话外，其他语言的影响也极大，许多表达方式也因此诞生。食烟食骆驼就是其中之一，它传达了香港人对艰难条件下努力工作、忍受不良环境的意念不屈不挠的精神。
这个俚语虽然被视为一个负面词汇，但却展示出了香港人卓越的韧性和生命力。它是一种特有的习语，也是香港文化的一种体现。